#giọng văn theo thể loại

Luyện viết tiếng Việt cho người dịch: vì sao bản dịch hay hỏng ở chính tiếng mẹ đẻ

Bản dịch Anh – Việt thường hỏng ở câu tiếng Việt chứ không ở hiểu tiếng Anh. Dấu hiệu “văn dịch”, đọc gì để nuôi tiếng Việt, bài tập viết lại và quy ước cần nắm