#biên dịch viên

2 bài viết

Over-the-shoulder view of a Vietnamese translator at a tidy desk by a window, blank notebook, laptop with dark screen, cup of tea, soft morning light, muted green and cream tones

Biên dịch viên là gì? Công việc thật mỗi ngày của người dịch văn bản viết

Biên dịch viên chuyển văn bản viết sang ngôn ngữ khác và chịu trách nhiệm bản cuối. Một ngày làm nghề, các mảng việc, các vị trí trong ngành và hiểu lầm hay gặp

01/11/2026 11 phút đọc

Over-the-shoulder view of a Vietnamese translator at a wooden desk comparing two blank paper drafts side by side, fountain pen and dictionary closed, warm morning window light, muted green and cream palette

Dịch Việt – Anh

Dịch Việt sang Anh khó ở đâu? 8 khác biệt cấu trúc người dịch phải tự quyết

Dịch Việt – Anh khó vì tiếng Anh bắt người dịch quyết định những thứ câu tiếng Việt bỏ ngỏ: chủ ngữ, thì, số, mạo từ, xưng hô. Tám khác biệt và cách xử lý.

01/11/2026 12 phút đọc