#từ văn hoá

Từ không có tương đương khi dịch: tám cách xử lý theo Mona Baker

Khi một từ không có tương đương trong ngôn ngữ đích, người dịch có tám cách xử lý theo Mona Baker: từ khái quát, thay thế văn hoá, vay mượn kèm giải thích, diễn