Cách dịch câu dài tiếng Anh: tách câu, gộp câu và sắp lại trật tự thông tin
Cách dịch câu dài tiếng Anh sang tiếng Việt: tìm khung câu, tách và gộp câu, sắp lại trật tự thông tin, kèm một ví dụ phân tích từng bước và lúc không nên tách.
Cách dịch câu dài tiếng Anh sang tiếng Việt: tìm khung câu, tách và gộp câu, sắp lại trật tự thông tin, kèm một ví dụ phân tích từng bước và lúc không nên tách.
Dịch Anh – Việt
Mệnh đề which, who, that khi dịch sang tiếng Việt: lúc giữ "mà", lúc tách câu, lúc rút gọn. Cách phân biệt xác định và không xác định, xử lý which nối cả câu.