Phiên dịch nối tiếp: quy trình nghe, phân tích và nói lại cho người mới luyện
Phiên dịch nối tiếp là nghe trọn một đoạn rồi mới dịch. Bài tách quy trình thành từng pha, chỉ lỗi người mới hay mắc và cách luyện độ dài đoạn tăng dần.
Phiên dịch nối tiếp là nghe trọn một đoạn rồi mới dịch. Bài tách quy trình thành từng pha, chỉ lỗi người mới hay mắc và cách luyện độ dài đoạn tăng dần.
Mô hình nỗ lực của Daniel Gile giải thích lỗi phiên dịch bằng giới hạn năng lực chú ý. Bài trình bày công thức, giả thuyết dây căng và cách dùng nó để luyện.