#dịch sát nghĩa

Dịch ngữ nghĩa và dịch giao tiếp: phân biệt theo Peter Newmark

Dịch ngữ nghĩa bám nghĩa của tác giả, dịch giao tiếp nhắm hiệu quả với người đọc. Sơ đồ chữ V tám phương pháp của Newmark, bảng so sánh và cách chọn cho từng vă