Làm nghề dịch có cần chứng chỉ không? Bằng cấp, chứng chỉ ngoại ngữ và chứng nhận
Ở Việt Nam không có một chứng chỉ dịch chung bắt buộc. Bài tách rõ khi nào cần bằng cấp, khi nào cần chứng nhận người dịch, và chứng chỉ ngoại ngữ đo được gì.
#chứng nhận người dịch
Chứng chỉ dịch thuật quốc tế: NAATI, ATA, CIOL, ITI và cách chọn theo thị trường
Bản đồ các chứng nhận người dịch có uy tín: ai cấp, thi gì, có cặp tiếng Việt không, giá trị ở đâu — và câu hỏi nên đặt trước khi bỏ công ôn một kỳ thi.
Người dịch tuyên thệ là gì? Sworn translator ở các nước và con đường trở thành
Người dịch tuyên thệ được toà án hoặc bộ ngành công nhận, bản dịch có giá trị chính thức. So sánh Đức, Tây Ban Nha, Pháp, Ba Lan, Brazil và điều kiện thường gặp